Le presque tour du monde en bien plus que 80 jours

J45 : Sare --- Hendaye ... fin de la traversée !

2010-12-17T08:10:00.000-08:00

10h30 de marche et 1081m de dénivelé positif (1231m de négatif)

Plus que 6h30 !

Plus que 4h30 !

Ca y est, on est arrivés ! Au fait, ils sont où nos maillots ?

J44 : Bidarray --- Sare

2010-12-17T08:05:00.001-08:00

11h15 de marche et 752m de dénivelé positif (832m de négatif)

Aïnhoa, classé parmi les plus beaux villages de France, avec ses maisons basques proprettes

J43 : St Étienne de Baïgorry --- Bidarray

2010-12-17T07:23:00.001-08:00

8h de marche et 1218m de dénivelé positif (1230m de négatif)

Crêtes d'Iparla ...

... et ses nombreux rapaces

J42 : St jean Pied de Port --- St Étienne de Baïgorry

2010-12-15T10:28:00.001-08:00

6h de marche et 864m de dénivelé positif (859m de négatif)

Hum les bons jambons ...

Tradition des maisons anciennes construites en Basse Navarre

J41 : Phagalcette --- St jean Pied de Port

2010-12-15T10:21:00.001-08:00

4h de marche et 390m de dénivelé positif (818m de négatif)

3 clichés de la très touristique St Jean Pied de Port

J40 : Col 1017 --- Phagalcette

2010-12-15T10:12:00.001-08:00

9h45 de marche et 1280m de dénivelé positif (1712m de négatif)

Y'a encore du brouillard ?

Y'a toujours du brouillard ?

J39 : Ste-Engrâce --- Col 1017

2010-12-15T10:03:00.000-08:00

10h30 de marche et 1601m de dénivelé positif (1214m de négatif)

Y'a toujours du brouillard ?

J38 : Cabane d'Ardinet --- Ste-Engrâce

2010-12-15T09:59:00.001-08:00

7h20 de marche et 542m de dénivelé positif (1292m de négatif)

Arres de Camplong, grand plateau calcaire fissuré ét crevassé

Austère et rustique église de Ste Engrâce, dont les richesses ornementales de son intérieur en font un lieux de visite prisé des amoureux de monuments historiques.

J37 : Escaut --- Cabane d'Ardinet

2010-12-15T09:49:00.001-08:00

9h45 de marche et 1654m de dénivelé positif (751m de négatif)

Oh les amoureux du GR10

Vallée de Lescun

Vue sur des pics calcaires depuis la cabane d'Ardinet

J36 : Gabas --- Escaut

2010-12-15T09:39:00.001-08:00

9h00 de marche et 1158m de dénivelé positif (1588m de négatif)

Lacs d'Ayous et son refuge

Impressionnant chemin de la Mâture, immense saignée dans l'abrupte paroi de la Gorge de l'Enfer, avec sur la rive opposée le Fort du Portalet

J35 : Gourette --- Gabas

2010-12-14T10:48:00.000-08:00

9h00 de marche et 1136m de dénivelé positif (1455m de négatif)

Depuis Gourette, la brume monte puis s'arrête finalement au lac d'Anglas

Un troupeau d'izards en quête de nourriture

Superbe Pic du Midi d'Ossau

J34 : Les Viellettes --- Gourette

2010-12-14T10:39:00.001-08:00

9h00 de marche et 1315m de dénivelé positif (1044m de négatif)

J33 : Cauterets --- Les Viellettes

2010-12-14T10:35:00.001-08:00

7h00 de marche et 1329m de dénivelé positif (1167m de négatif)

Elles veulent ma photo ou quoi !

J32 : Barrage d'Ossoue --- Cauterets

2010-12-14T10:30:00.001-08:00

11h20 de marche et 900m de dénivelé positif (1821m de négatif)

Refuge de Baysellance, le plus haut des Pyrénées à 2651m ...

... puis le col de La Hourquette d'Ossoue, 2734m, point culminant du GR10

Il reste encore "un peu" de neige

Descente vers le Pont d'Espagne puis Cauterets avec dans le dos, la face Nord du Vignemale

J31 : Luz St Sauveur --- Barrage d'Ossoue

2010-12-14T10:20:00.001-08:00

11h de marche et 1576m de dénivelé positif (462m de négatif)

Un fond de vallée comme on aimerait en voir plus souvent
De quoi faire un bon pâté !

Encore un bivouac qui ne s'oubliera pas

J30 : Barèges --- Luz St Sauveur

2010-12-14T10:14:00.000-08:00

3h de marche et 220m de dénivelé positif (740m de négatif)

La fatigue commence à se faire sentir et le réveil devient difficile

Descente vers la vallée de Luz St Sauveur

J29 : Pla de Castillon --- Barèges

2010-12-14T10:03:00.000-08:00

11h30 de marche et 1365m de dénivelé positif (1731m de négatif)

Vue sur le lac de Cap de Long et le pic de Néouvielle

Aubert, Aumar et Les Laquettes

Une fois passé le col de Madamète à 2509m d'altitude, la récompense est là avec cette vue incroyable sur l'observatoire du Pic du Midi de Bigorre que l'on aperçoit au fond.

J28 : Cabane d'Ourtiga --- Pla de Castillon

2010-12-13T09:40:00.001-08:00

10h de marche et 1422m de dénivelé positif (1436m de négatif)

Bivouac du matin

Bovins du midi

Bivouac du soir !

J27 : Superbagnères --- Cabane d'Ourtiga

2010-12-13T09:18:00.000-08:00

10h de marche et 1436m de dénivelé positif (1647m de négatif)

Nous sommes le 21 juin, jour de l'été, et les sommets sont recouverts d'une neige fraîche, tombée la veille. C'est la magie des Pyrénées ...

J26 : Bagnères-de-Luchon --- Superbagnères

2010-12-13T09:11:00.001-08:00

3h30 de marche et 1181m de dénivelé positif

Une tempête de neige nous a forcé à prendre du bon temps dans le célèbre Grand Hôtel de Superbagnères achevé en 1922 et toujours solidement accroché.

J25 : Cabane d'Artigue --- Bagnères-de-Luchon

2010-12-13T09:07:00.001-08:00

8h15 de marche et 1193m de dénivelé positif (1568m de négatif)

Après avoir naviguer à la boussole, trempés comme des soupes, le réconfort de trouver une cabane ouverte

J24 : Refuge de l'étang d'Araing --- Cabane d'Artigue

2010-12-11T10:23:00.000-08:00

9h45 de marche et 707m de dénivelé positif (1632m de négatif)

Notre cabane de berger pour la nuit

J23 : Eylie-d'en-Haut --- Refuge de l'étang d'Araing

2010-12-11T10:18:00.001-08:00

5h30 de marche et 1231m de dénivelé positif (271m de négatif)

J22 : Refuge du Pla de Lalau --- Eylie-d'en-Haut

2010-12-11T10:13:00.001-08:00

9h de marche et 1706m de dénivelé positif (1613m de négatif)

Descente verdoyante pour rejoindre le village d'Eylie d'en Haut

J21 : Refuge du Pla de Lalau --- Refuge du Pla de Lalau

2010-12-11T09:59:00.000-08:00

0h00 de marche et 24h de repos

Un peu de confort pendant 24h

On est si bien sous la couette .....

J20 : Esbints --- Refuge du Pla de Lalau

2010-12-11T09:52:00.000-08:00

10h30 de marche et 1563m de dénivelé positif (1446m de négatif)

Un animal domestique un peu envahissant

C'est joli mais n'annonce rien de fameux !

J19 : Étang d'Arreau --- Esbints

2010-12-11T09:46:00.000-08:00

8h30 de marche et 505m de dénivelé positif (1583m de négatif)

Massif du Mont Valier

Cabane d'Aula

Traversée du "ruisseau" de l'Artigue

J18 : St Lizier-d'Ustou --- Étang d'Arreau

2010-12-11T09:41:00.001-08:00

8h30 de marche et 1992m de dénivelé positif (844m de négatif)

J17 : Aulus-les-Bains --- St Lizier-d'Ustou

2010-12-11T09:34:00.001-08:00

10h de marche et 1278m de dénivelé positif (1288m de négatif)

3 clichés pour l'unique et magnifique cascade d'Ars

J16 : Marc --- Aulus-les-Bains

2010-12-07T11:36:00.001-08:00

7h45 de marche et 923m de dénivelé positif (1183m de négatif)

Les étangs de Bassiès

Le col de Bassiès

Non, il ne s'agit pas de la fumée d'un volcan

J15 : Cabane du barrage de l'étang d'Izourt --- Marc

2010-12-07T11:31:00.000-08:00

6h de marche et 629m de dénivelé positif (1266m de négatif)

Le barrage de l'étang d'Izourt ...

... et son lieux de squat bien aéré

J14 : Siguer --- Cabane du barrage de l'étang d'Izourt

2010-12-07T11:21:00.001-08:00

9h30 de marche et 1485m de dénivelé positif (578m de négatif)

J13 : Cabane de Clarans --- Siguer

2010-11-26T09:52:00.000-08:00

10h de marche et 1221m de dénivelé positif (1521m de négatif)

J12 : Refuge du Rulhe --- Cabane de Clarans

2010-11-26T09:46:00.001-08:00

8h de marche et 173m de dénivelé positif (1318m de négatif)

J11 : Mérens-les-Vals --- Refuge du Rulhe

2010-11-26T09:40:00.001-08:00

8h de marche et 1527m de dénivelé positif (392m de négatif)

Et oui, va falloir passer à gauche du lac ...

Refuge du Rulhe et sa vue panoramique

J10 : Environs du refuge des Bésines --- Mérens-les-Vals

2010-11-26T09:29:00.000-08:00

4h30 de marche et 229m de dénivelé positif (1273m de négatif)

La lune veille ...

Eglise romane de Mérens-les-Vals

J9 : Bolquère --- Environs du refuge des Bésines

2010-11-26T09:14:00.000-08:00

12h00 de marche et 1063m de dénivelé positif (572m de négatif)

Après le lac des Bouillouses, cap sur le col Portella de la Grava

Il a neigé, non ?

Encore un bivouac pas dégueulasse

J8 : Ras de la Carança --- Bolquère

2010-11-26T05:49:00.000-08:00

8h30 de marche et 868m de dénivelé positif (1086m de négatif)

L'armée de l'air en plein exercice au col Mitja, 2367 m

Magnifique église de Planès

... on a vu le fameux train jaune de Cerdagne !

J7 : Py --- Ras de la Carança

2010-11-26T05:34:00.000-08:00

8h30 de marche et 1646m de dénivelé positif (838m de négatif)

Balisage historique du GR10

En fond de vallée le joli village de Mantet, dont toutes les maisons sont en pierre

Refuge du Ras de la Carança dont les gardiens sont arrivés hier par hélicoptère

J6 : Refuge de Bonne-Aigue --- Py

2010-11-26T05:20:00.001-08:00

8h45 de marche et 424m de dénivelé positif (1142m de négatif)

Surtout ne pas se tromper de chemin !!!

Le débit s'accélère avec la fonte des neiges

J5 : Environs du refuge de Batère --- Refuge de Bonne-Aigue

2010-11-26T05:02:00.000-08:00

10h15 de marche et 1005m de dénivelé positif (764m de négatif)

Tôt le matin, la méditérrannée prend des couleurs de feu

Petite pause à la Maison Forestière de l'Esatgnole

Bivouac de rêve avec les contreforts enneigés du Canigou

J4 : Moulin de la Palette --- Environs du refuge de Batère

2010-10-18T12:11:00.000-07:00

9h15 de marche et 1459m de dénivelé positif (620m de négatif)

Bivouac au-dessus du refuge de Batère.

J3 : Refuge Las Illas --- Moulin de la Palette

2010-10-18T11:55:00.000-07:00

8h30 de marche et 808m de dénivelé positif (697m de négatif)

Départ au petit matin dans le brouillard

Une p'tite laine pour la pause déjeuner

Que de feuilles !

J2 : Refuge de la Tagnarède --- Gîte de Las Illas

2010-10-12T09:30:00.000-07:00

9h15 de marche et 715 m de dénivelé positif (1209m de négatif)

Balisage catalan de grande qualité

Forêt de chêne-liège

Cimetière militaire de Panissars près du col du Perthus

J1 : Banyuls sur Mer --- Refuge de la Tagnarède

2010-10-05T13:02:00.000-07:00

8h de marche et 1295m de dénivelé positif (264m de négatif)

Départ sur la place de la mairie de Banyuls au pied de la mosaique représentant le tracé du GR10

Dernier regard vers les collines viticoles de Banyuls avec la mer en toile de fond

Ancienne borne frontière entre la France et l'Espagne.

J45 Hendaye

2010-07-14T00:08:00.000-07:00

Vendredi 9 juillet, 45 jours apres notre départ, nous atteignons l'océan, fatigués mais heureux d'avoir accompli cette traversée des Pyrénées.

Dans quelques semaines, nous vous conterons le détail de cette dernière aventure presquetourdumondesque.

J 41 St Jean Pied de Port

2010-07-05T09:21:00.001-07:00

On est toujours sur la route et nous touchons presque au but.
Beaucoup de plaisir et une grosse deception, nous n avons pas encore vu l ours.
Pourtant, Nathalie dort tous les soirs avec son doudou de Winnie l ourson et pour ma part je me balade tous les jours avec un pot de miel mille fleurs accroché autour du cou, mais rien ne marche.
Quelqu un peut-il nous dire a combien de degres est la mer a Hendaye et quels sont les horaires des marées pour le week-end du 10 juillet. D'avance, merci.

J 20

2010-06-14T12:31:00.000-07:00

J ai 20 secondes pour vous dire que l Ariege c est pas tout plat et qu il y fait pas toujours beau !!!
A bientot ... des qu on trouve un acces internet !

La traversée des Pyrénées par le GR10

2010-05-25T10:33:00.000-07:00

Demain, mercredi 26 mai, nous debuterons cette traversée qui devrait nous "occuper" presque 50 jours.
Le depart se fait de Banuyls sur mer et l arrivée est prévue a Hendaye, vers la fin juillet.
Nous tenterons de donner quelques nouvelles, meme si les cyber-cafés ne doivent pas être très nombreux dans les patelins reculés de l Ariege.
En revanche, si on rencontre l'ours Balou, on prendra une photo, c'est promis.
A bientot

Vous ne l'avez pas su ....... on ne vous l'a jamais dit 2

2010-05-22T08:05:00.000-07:00

Pour nous faire un peu d'argent de poche nous avons fait un casting pour jouer le Mr Bibendum de Michelin ...

... mais nous n'avons pas été retenus.

Vous ne l'avez pas su ....... on ne vous l'a jamais dit

2010-05-22T07:30:00.000-07:00

Emmanuel ayant eu son sac a dos arrache dans un bus chilien, il a décidé d'abandonner la randonnée et a ouvert une boutique de confiserie a Puerto Natales.

Les héros ............ le retour

2010-05-22T01:37:00.000-07:00

Dimanche 16 mai 2010, 20h35, nos plus fidèles supporters, Gilbert, Roland et Claudine nous attendent a l'aéroport de Montpellier.

A bientot ... en France

2010-05-15T09:29:00.000-07:00

A quelques heures de notre depart pour la France et malgre notre volonte de rester incognito, nous avons fait la une du plus celebre hebdomadaire peruvien, Caretas.

Au-revoir et rendez-vous d ici quelque temps depuis les Pyrenees.

La vallee sacree des incas.

2010-05-10T19:24:00.000-07:00

Pour la decouvrir, mieux vaut s armer de bons mollets. En effet, le long de la riviere Urubamba, un nombre incroyable de sites regorgent de ruines, toutes plus pentues les unes que les autres. Les incas batissaient leurs constructions (forteresses, sanctuaires, terasses agricoles, entrepots ...) sur des promontoires naturels pour se proteger de leurs ennemis et elles sont donc difficiles d acces.
Le site archeologique de Pisac est certainement le plus fascinant de la vallee, autant pour sa taille, la conservation des ruines que pour la beaute de son environnement.
Celui d Ollantaytambo, quant a lui abrite une imposante forteresse qui surveillait le chemin du Machu Picchu mais resta inachevee en raison de l invasion des espagnols en 1532. Au pied de la forteresse un ingenieux systeme de rigoles permettait la distribution de l eau. Par ailleurs, le village en lui meme est le seul au Perou qui ait conserve intact le plan de la ville inca puisqu il y a ete construit entierement sur les ruines, sans aucune modifiaction des rues.
Sur l ensemble des sites, la precision de l ajustement des pierres entre elles est tout simplement stupefiante. De vrais virtuoses de la taille de cailloux ces incas !

Pour nos derniers jours nous avons continue a deambuler dans Cuzco, visiter ses musees, eglises, galeries d art et avons meme profite de sa programmation culturelle pour nous inviter a quelques concerts. Vous l aurez compris, cette ville nous plait enormement tellement elle regorge de richesses.
Ce matin, nous partons pour 2 jours a Lima puis, si le volcan islandais Eyjafjöll veut bien se mettre en veille, ce sera le retour sur le vieux continent...

Tombomachay ou le bain de l Incas

Le site de Puca Pucara

Sacsahuaman
Pisac

La forteresse inachevee d Ollantaytambo

"quelques" marches un peu raides ...

Une rue du village d Ollantaytambo

Le village de tailleurs de pierres de Maras

Systeme de terrasses incas en amphiteatre de Moray
Le village de Chinchero
Le taureau de Pucara : place sur le toit des maisons il symbolise la force

Flore de Bolivie et du Perou

2010-05-10T15:49:00.001-07:00

Pour le plaisir des yeux, quelques specimens rencontres dans la "selva", foret tropicale d altitude.

Le Machu Picchu

2010-05-06T16:33:00.000-07:00

Pour aller au Machu Picchu, nous avons choisi de faire un trek alternatif au traditionnel et surbooke "camino inca", en passant par le col du Salkantay a 4600m puis en redescendant dans la "selva", foret tropicale d altitude. Apres un debut sous la pluie, les paysages de haute montagne se sont decouverts : le Salkantay et son glacier, l Huamantay enneige avec son pic en forme de pyramide parfaite, le Pumacillo... La selva, avec sa chaleur humide nous a devoile ses nombreuses fleurs , dont de superbes orchidees, ses plantes luxuriantes et ses arbres fruitiers proliferants (avocats, bananiers, cafeiers...). Enfin, en suivant la riviere Urubambo, nous avons rejoint Aguas Calientes, village encaisse, point de depart de la visite vers le Machu Picchu. Le long de la riviere les sequelles des inondations de janvier sont encore nettement visibles et des travaux en cours titanesques essaient de retablir routes et voies de chemins de fer.

Mais le clou de ces quelques jours restera la visite du Machu Picchu. Apres avoir quitte notre hotel d Aguas Calientes vers 4h30, nous avons demarre l ascencion a pied, a la lumiere de nos frontales jusqu a l entree du site. L objectif etait d arriver avant les premiers bus pour etre parmi les 400 elus du jour qui beneficient du droit de monter au Wayna Picchu, qui domine le site du Machu Picchu. Notre precieux ticket en poche nous entrons dans le site qui ouvre a 6h. Pas trop de monde a cette heure la, et la vue de ces terrasses, temples, maisons recouverts en partie de brume est magique et emouvante. Comment ont ils pu construire un tel site, pourquoi perche si haut ? Nous n allons pas ecrire un roman donc si vous souhaitez plus de renseignements sur le site, nous vous renvoyons a Wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Machu_Picchu)

Finalement, nous avons passe la journee a monter et descendre des marches pour explorer la vieille montagne (Machu Picchu en quechua) jusqu a epuisement, et sommes rentres fatigues mais si heureux d avoir pu decouvrir une telle merveille.

Le Salkantay

Le Huamantay
Vegetation de la "selva"

A defaut de pont, nous avons use de la tirolienne artisanale

Le Machu Picchu ...
... 3 images de mise en bouche avant d en decouvrir plus dans le diaporama en fin de page

Cliquez sur le diaporama pour decouvrir l une des 7 merveilles du monde

Cuzco

2010-04-30T09:41:00.000-07:00

Capitale de l empire inca conquise par les espagnols en 1533, Cuzco est aujourd hui une superbe ville coloniale. Pour inculquer au peuple conquis sa nouvelle religion, de nombreuses eglises ont ete construites sur les ruines de la cite inca ravagee. Elles sont remplies d oeuvres d art (retables, tableaux, sculptures, ...) destinees a expliquer la religion catholique au peuple inca. Presque toutes ces oeuvres sont recouvertes d or et d argent recuperes dans les monuments incas pilles et detruits. Aujourd hui, cela donne une ville ou l on trouve de nombreux restes de palais incas, particulierement des murs aux enormes pierres ajustees entre elles au millimetre pres (la plus fameuse est une pierre taillee a 12 angles !!), des rues etroites et pentues avec des maisons blanches aux balcons de bois sculpte, et de nombreuses places dont la principale, la tres spacieuse "plaza de armas".
Et bien sur, il y a beaucoup de monde dont de nombreux touristes et de frequentes manifestations. Vendredi 30 avril, par exemple, nous assistons au defile au pas militaire d eleves en uniforme de toutes les ecoles de la ville. Renseignements pris, il s agit des polices scolaires de chaque etablissement (!) qui participent a un concours dont le jury est compose de vrais militaires. Les pauvres collegiens semblent epuises et ont l air de vraiment souffrir.
Mais nous avons assiste a l annonce des resultats et quelle joie pour les gagnants !

Maison coloniale avec solide base inca

Cathedrale sur la plaza de armas
Plaza de armas
Universite de droit

Admirez le travail et la dimension des pierres

Quartier San Blas ...
... et son eglise, la plus vieille de Cuzco

La celebre pierre a 12 angles. Pour celles ou ceux qui en trouvent plus ... ou moins, nous laisser un message, merci.

Le fameux defile des jeunes cuzqueniens

Rendez-vous dans une semaine apres notre dernier trek et la visite du Machu Picchu

Le lac Titicaca

2010-04-27T17:21:00.000-07:00

Lac navigable le plus haut du monde (3810m), son immensite (8340 km2) le fait paraitre comme une veritable mer interieure. Partage entre le Perou et la Bolivie, il permet a cette derniere d avoir une marine (d eau douce, certes !) et donc d etre au point des qu elle retrouvera un acces au Pacifique.
Nous sommes tombes amoureux de ce lac et tout particulierement des 2 iles sur lesquelles nous avons sejourne, l ile du Soleil en Bolivie et l ile de Taquile au Perou.
Sur l ile du Soleil, par une longue randonnee, nous avons emprunte un chemin de crete qui amene a des ruines incas a la pointe nord de l ile (paysages mediteranneens faisant penser a la Croatie dixit Nathalie) avant de revenir par la partie basse qui traverse des villages, des cultures (patates, ble, feves, mais, quinoa, ...) et longe les plages. Nous avons meme dejeune d une truite locale sur la plage face a la mer, pardon, face au lac. Les 2 levers et couchers de soleil ont ete splendides avec des couleurs incroyables sur les Andes et ses sommets enneiges. On y serait bien restes quelques jours de plus !
Sur l ile Taquile, nous avons surtout pu apprecier l art textile taquilero classe par l UNESCO oeuvre maitresse du patrimoine oral et immateriel de l humanite. Les taquileros parlent le quechua et ont un code vestimentaire (formes et couleurs) qui traduit leur etat civil ou sentimental (marie, celibataire, fiance, celibataire a la recherche d une compagne). Grace a leur savoir-faire hommes et femmes tissent et tricotent tous leurs vetements traditionnels. Taquile offre egalement des paysages de terrasses cultivees deja par les Incas et abrite une magnifique plage de sable fin ou nous sommes restes longtemps a admirer les Andes boliviennes enneigees a l horizon.

Vous l aurez compris, nous sommes maintenant au Perou et notre prochaine et avant-derniere etape sera Cuzco capitale de l empire Inca d ou nous allons visiter la vallee sacree des Incas et le Machu Picchu.

Copacabana, port bolivien sur le lac Titicaca.
Ile du Soleil

Ruines incas

Quand on parle des Andes en toile de fond, voila ce que l on veut dire

Mais, feves et quinoa melanges
Notre hotel avec "eau courante"
Maman et sa fille rentrent a la maison

Lac Titicaca cote peruvien
Ile de Taquile
3 taquileros en train de discuter et de trictoer sur la place principale

Terrasses incas
... et toujours les Andes boliviennes

Trek dans la Cordillera Real, Ascencion du Huayna Potosi et Trek El Choro

2010-04-19T06:12:00.000-07:00

Lundi 5 avril, lendemain d elections nous partons pour un trek dans la Cordillera Real tres proche de La Paz. Nous rencontrons notre guide, Ignacio qui apres quelques ultimes achats a El Alto - ville haute de La Paz ou vivent les plus pauvres - nous amene en taxi au depart du trek. Nous atteignons notre premier bivouac par un chemin tres complique pour une voiture ordinaire et Regina et sa fille Lourdes nous rejoignent en fin d apres-midi avec leurs 3 mules. Nous partons le lendemain au travers de bofedal - zone humide d altitude ou paissent de nombreux lamas - , de passages en altitude - 5000m - nous amenant d une vallee a l autre entrecoupees par des chaines de montagnes spectaculaires. Nous pouvons meme voir le lac Titicaca dans le lointain. Le temps n est malheureusement pas completement au rendez-vous et nous avons pas mal de neige et de froid. Ici, c est la fin de la saison des pluies et nous avons droit au tonnerre en fin de journee. Finalement, nous arriverons le vendredi au camp de base du Huayna Potosi a 4700m d altitude.

Nous y voila, au pied d une montagne de 6088 m ! L ascencion se fera en 3 jours avec pour la 1ere journee repos et exercices pratiques avec notre guide bolivien de haute montagne, Freddy. Nous enfilons crampons, baudriers, piolets et nous entrainons aux montees, descentes plus ou moins pentues sur un glacier a proximite du refuge. Le resultat est plutot rassurant. Le 2eme jour, nous montons jusqu au refuge - 5130m- qui servira de point de depart de l ascencion finale. Cela nous prendra a peine 3h avec tout notre equipement dans le sac a dos. Lors de la montee nous croisons toutes les personnes qui reviennent de l ascencion. Les visages sont assez marques et finalement seule la moitie des personnes ont reussi a atteindre le sommet. Ca promet ! Arrives au refuge notre programme est simple : manger, se reposer, diner a 17h, dormir, .... enfin essayer car le lever est prevu a minuit. Nous n avons pas ferme l oeil de la courte nuit et partons a 1h30 du matin pour l ultime etape. La nuit est froide et etoilee mais nous nous rechauffons rapidement car la pente se fait tres vite sentir. Nos frontales allumees nous suivons notre guide encordes et quand le mal d altitude se fait sentir nous lui demandons une petite pause. Apres 4 a 5h de rando glaciaire nous atteignons le final, tres spectaculaire. Nous escaladons un mur de glace pour atteindre la crete qui mene sur 50m au sommet. Coinces entre le precipice et le vide nous arrivons au sommet du Huayna Potosi a 6088 m au-dessus du niveau de la mer - a defaut de voir la mer, nous nous regalons de la vue sur le lac Titicaca - contents mais fatigues, et juste a temps pour le lever du soleil. Le spectacle est grandiose et valait bien tous ces efforts ... et ces frayeurs pour Nathalie !! La descente se fera tout d abord par un rappel de 150m sur paroi verticale puis par notre chemin de l aller que nous avons plaisir a decouvrir en plein jour. Une fois arrives au camp de base, on se dit que pour l Everest on verra lors de notre prochain presque tour du monde !!

3eme etape. Apres le sommet, Ignacio notre guide de treking vient nous recuperer au refuge pour entamer une rando qui doit nous conduire de l Altiplano a la foret presque tropicale de la region du Yungas. Les 3 premiers jours nous conduisent de vallees en vallees avec paysages peles, quelques habitations isolees et champs de papas -pomme de terre - et camote - patate douce -. Nous sommes toujours au dessus de 4000m et malheureusement le temps n est pas avec nous puisque tous les jours vers midi un epais brouillard s installe jusqu a la tombee de la nuit nous laissant tout de meme admirer les etoiles. En plus de notre guide nous sommes accompagnes de David et Mercedes nos muletiers et de leur petite fille de 3 semaines - quelle surprise pour nous de decouvrir que le baluchon colore de Mercredes pousse des cris de nourisson ! Le 4eme jour, nous entamons la descente depuis Chucura. Il fait deja plus chaud et apparaissent les premiers arbres. Nous prenons ensuite le chemin du Choro, construit par les Incas avec d enormes pierres. Le climat et la vegetation changent completement et nous marchons a travers une foret luxuriante d arbres a fruits tropicaux - banane, avocat, papaye, orange, citron, mandarine ... ou nous trouvons egalement de nombreuses fleurs comme les begonias, impatiences, amarylis et autres plantes qui poussent ici comme du chiendent. Nous terminons notre rando a Coroico - 1200 m d altitude - ou il fait tres chaud d ou nous rejoindrons La Paz - 3600m - notre hotel et une douche bien meritee - apres 2 semaines quel bonheur !

Trek dans la Cordillera Real

Des Alpagas heureux dans leur bofedal
Encore un lama curieux

Ignacio, Regina, Lourdes, Melania y ... Nathalia
Bivouac glacial au pied du Huayana Potosi

Ascencion du Huayna Potosi

Il est impressionant l animal ...

Si si c est bien nous, Nathalie legerement crispee par le vide qui lui fait face et moi, legerement bouffi par ma cagoule un peu trop ajustee !
Une fois en haut, c est le pied

Lever du soleil

Notre guide Freddy
Pas facile de faire pipi avec tout cet attirail !
La descente ...

Le refuge Campo Alto a 5130 m
Trek El Choro

Les lamas sont toujours prioritaires
el huiso est utilise pour travailler les champs

Mercedes et David en train de charger la mule ...
Une pause dejeuner joyeuse... avant le brouillard et la pluie.

David nous permet l utilisation de sa cuisiniere en terre
la kantuta, fleur symbole aux 3 couleurs de la Bolivie,
Les paves incas

Sucre, Tarabuco et les villages de Jalq'a

2010-04-02T07:30:00.000-07:00

Nous arrivons a Sucre vendredi 23 mars en meme temps qu Evo Morales (president de la republique plurinationale de Bolivie) et Cristina Fernandez (presidente de la republique d Argentine) qui commemorent une heroine des guerres d independance tout en signant des accords bilateraux de vente de gaz. Nous pouvons donc nous joindre a la foule - peu nombreuse selon les standards europeens - et saluer les 2 presidents. Nous pourrons ensuite visiter la Casa de la Libertad construite par les espagnols au 17eme siecle pour etre l une des 1ere universite d amerique du sud et ou a ete signe la declaration d independance de la Bolivie en 1825. Nous visitons aussi le musee ethnographique qui, accompagne d un programme de recherche sur les traditions de tissage et musique a pu, ces dernieres annees faire redecouvrir et relancer ces differents arts et apporter quelques rares ressources supplementaires aux villageois. Sucre est la capitale constitutionnelle de la Bolivie et fait figure de bourgeoise en comparaison a Potosi la populaire. Il y a de nombreux batiments officiels ici, des bars, restos et boutiques un peu plus "classes" et les quartiers indigenes sont relegues a la sortie de la ville, alors a part quelques mendiants, la pauvrete ne se fait pas trop sentir.

Dimanche est le jour des rameaux et les nombreuses eglises de la ville sont bondees. De notre cote, nous partons pour le celebre et traditionnel marche de Tarabuco, immense et haut en couleurs et odeurs. C est le lieu de rendez vous de tous les indigenes des environs pour s approvisionner en toute sorte de marchandises et les touristes ne sont pas rares non plus. Comme on dit ici , c'est du "muy tipico".

Lundi, nous partons pour une rando de 3 jours dans les villages ou vivent les indigenes de Jalq'a. Nous sommes accompagnes de Pablo, etudiant en tourisme de Sucre qui, avec son association propose des balades "cles en main". Le voyage par la route est une vraie epreuve. 4h sur une piste defoncee, en camion betaillere, compresses et essayant de nous accrocher tant bien que mal a tout ce qu il est possible d attraper. Nous marchons ensuite des villages de Chaunaca a Maragua (ou on attend l electricite avec beaucoup d espoir ce mois-ci) puis a Potolo. Outre les paysages magnifiques - la presence de ferrite donne des couleurs rouge pourpre aux montagnes et les nombreux champs en terrasse cultives offrent de multiples degrades de verts - nous passons par de nombreuses maisons de terres entoures de quelques champs ou se melangent les cultures de mais, feve, ble, orge, pois, quinoa, tournesol, .... Ces cultures en terrasse accrochees a des hauteurs invraisemblables ainsi que les quelques troupeaux de chevres, moutons et vaches assurent la maigre subsitance des paysans indigenes. On vit de tres peu ici, et la feuille de coca est un "bon" moyen de se donner du courage pour affronter ce quotidien plutot miserable. Notre retour se fait de nouveau en camion, mais cette fois nous montons en premier et pouvons nous menager un espace plus "vivable". Nous rentrons donc a notre hotel confortable et pour nous, cette experience sera finalement un souvenir assez eprouvant mais tres riche en connaissance de la vie de ces indigenes qui pour certains ne parlent que le queshua et ont une vie extremement dure.

Nous sommes depuis vendredi soir a La Paz, capitale de la Bolivie et profitons d une double actualite. C est le week-end de Paques et les processions et messes attirent une foule importante de fideles dans toute la ville. Dimanche se deroulent les elections municipales et regionales. La constitution prevoit des mesures exceptionnelles comme l interdiction de voyager le jour du vote et durant les 24h qui le precedent -aucun avion, bus, ne circulent dans tout le pays - mais aussi, et c est plus ennuyeux, l interdiction de servir de l alcool dans les bars et restos le jour du vote et les 48h qui le precedent. Aujourd hui dimanche, l atmosphere de La Paz est tout bonnement incroyable. Pas un vehicule ne circule et les gens ont plaisir a marcher, faire du velo, jouer au foot dans la rue et en ce qui nous concerne nous apprecions de pouvoir dehambuler sans etre stresses par les bruits incessants et le traffic. Nous pouvons aussi visiter quelques bureaux de vote dont un en plein air sur un mirador qui surplombe la ville : des observateurs internationnaux ont ete invites a venir controler et la police et l armee sont egalement tres presentes dans et autour des bureaux de vote.
Demain matin nous partons pour 15 jours de trek dans la Cordillera Real, donc nous vous donnons rendez-vous vers le 20 avril.

Evo vous passe le bonjour

Sucre et ses nombreux edifices tout de blanc vetus

Dimanche des Rameaux a Sucre

Le marche de Tarabuco

Les vallees de Jalq'a

Nathalie sur les traces de dinausores vieilles de 25 millions d annees

Livraison de lait a dos de jeunes filles

Notre voyage epique en camion

Le rituel de la feuille de coca attrapee au fond du sac

Premiers pas en Bolivie

2010-03-28T15:12:00.000-07:00

C est par le sud lipez et le salar d uyuni que commence notre decouverte de la Bolivie.
Nous sommes ici dans l altiplano a plus ou moins 4000 m d altitude et nous passons par de nombreuses lagunes (paradis des flamants roses), geysers, salars et deserts. Le voyage se fait en 4*4 par groupe de 6 (nous voyagerons avec 2 chiliens, 1 suisse et 1 coreenne) et la piste n est pas des plus facile mais notre chauffeur boliviem Jorge veille sur sa toyota en permanence. Apres une nuit passee dans un hotel de sel, l arrivee sur le salar est vraiment impressionnante. On sirait une immense patinoire, ou la luminosite tres forte et le sel donnent un effet miroir. Le salar d Uyuni est une etendue de sel de 12500 km2 formee de couches successives de glaise et sel de 40m d epaisseur. Il est completement plat avec quelques iles ca et la ou poussent des cactus. Comme les nombreux groupes qui passent ici, nous nous amusons comme des petits fous a faire toutes sortes de photos. Nous finissons notre voyage a Uyuni, ville porte d entree/sortie du salar, contents mais un peu decus de ce voyage ou tous les 4*4 s arretent au meme endroit au meme moment, mais enchantes par l ambiance de notre groupe. A Uyuni, nous plongeons dans la Bolivie et ses femmes aux multiples jupons et chapeaux ronds ou ses mamies qui rappellent les mamies espagnoles. Ici on prepare le jour de la mer, qui chaque 23 mars commemore la perte par la Bolivie de son ouverture sur le pacifique dans une guerre contre le Chili en 1879. Cela donne lieu a une certaine animosite entre les 2 pays et des discussions sont en cours entre les 2 gouvernements car c est une revendication forte des boliviens que de retrouver un acces a la mer (affaire a suivre ...).
Nous repartons vers Potosi des le lendemain, 6h de bus sur une piste (mais la route est en cours de construction). Les paysages sont magnifiques, montagnes, canyons, villages de terre et champs en terrasse (ble, mais, quinoa ...). Nous arrivons a Potosi, ville la plus haute du monde (4090 m) celebre pour sa montagne d argent, el cerro rico, ou on exploite l argent depuis 1545. Ca bout, ca vit ici et encore une fois, c est un melange de traditions et de modernisme. C est notre premiere rencontre avec les colonies les plus anciennes implantees par les espagnols et l architecture coloniale d amerique du sud. Potosi etait aussi voire plus importante que Paris et Londres au 17eme siecle, elle foisonne d eglises couvents et casas coloniales. Du fait de la mine d argent la premiere casa de la moneda y est a ete construite et la monnaie frappee jusqu au 20eme siecle. Potosi a egalement une histoire humaine dramatique, les indiens et les esclaves noirs (ces derniers survivaient peu de temps du fait du froid et de l altitude) ont ete exploites dans les mines et pour la construction de nombreux batiments. Aujourd hui encore, la mine est exploitee (elle abriterait 40% des reserves mondiales d argent). Sa visite est une attraction touristique importante mais nous ne nous sommes pas risques dans les profondes galeries du cerro rico, nous nous sommes contentes d une visite aux alentours.
Nous quittons Potosi pour Sucre, autre ville a l architecture coloniale importante et capitale constitutionnelle de la Bolivie.

Exemples d eglises et de couvents de Potosi

Le fameux cerro rico, montagne d argent

Rues de Potosi

Peinture murale a l entree de la mine

Salar d Uyuni

San Pedro de Atacama, ses alentours ... et notre premier 5000

2010-03-22T15:01:00.000-07:00

Nous sommes maintenant au dessus du tropique du Capricorne dans une region ou la pluie est aussi rare ..... qu un bon camenbert cremeux. San Pedro de Atacama est une oasis entouree de paysages desertiques a couper le souffle (l altitude y est aussi pour quelque chose) comme les Valle de la luna et Valle de la muerte (les noms sont explicites n est-ce pas ?) canyons dunes et formations rocheuses de terre, quartz, cristaux de sel, tout cela de couleur ocre. Le parc El Tatio avec plus de 100 fumeroles, 64 geysers entoures d inombrables volcans constitue le 3eme plus gros champ geothermique au monde. Sa visite se merite avec un depart a 4h du mat, un petit dejeuner en plein air par -7 deg, veritable chov thermique avec les 35 deg de San Pedro de Atacama, et une altitude de 4300m.

San Pedro de Atacama est aussi un endroit privilegie pour realiser une ascencion et en compagnie de Gerard, un hollandais de Hulst, nous partons pou 3 j de trek d acclimatation a l altitude avant de tenter l ascencion du volcan Tocco a 5614 m. Grace a notre guide sud-africain Adrian et son chauffeur-cuisto chilien Williams, ce trek sera des plus agreable car nous serons aux petits soins. Les 3 premiers jours nous remontons des vallees, traversons rivieres et villages abandonnes et arpentons un altiplano desertique avec toujours en toile de fond plusieurs dizaines de volcans. Nous croiserons de nombreux compagnons, lamas, anes sauvages, vicunyas, viscachas, oiseaux et reptiles. Nos bivouacs se feront tantot au coeur de villages typiques de montagnes (Rio Grande et Machuca a 4000 m), tantot au pied d une "foret" de cactus. Notre acclimatation est progressive et le 3eme jour nous marcherons entre 4000 et 4600 m afin d etre au top pour notre ascencion du volcan Tocco.
Le jour J, nous nous levons tot pour rejoindre notre point de depart a 4900 m. Nous sommes un peu anxieux a l idee de realiser l ascencion mais grace a notre guide nous la realiserons dans de tres bonnes conditions en marchant lentement sur un rythme le plus regulier possible. En 4h30 nous atteignons le sommet du Cerro Tocco a 5614m d altitude, fatigues et pas tout a fait dans notre etat normal mais heureux d avoir atteint notre but. Apres les felicitations, congratulations et photos d uasge nous redescendons tranquillement pour un bain d eau tres salee, un verre de champagne chilien et un coucher de soleil incroyable depuis la laguna Cejar.

Des le lendemain matin, nous partons pour le Sud Lipez et le salar d Huyuni en Bolivie

Faune et Flore de Patagonie

2010-03-10T19:01:00.000-08:00

Avec un peu de retard, nous vous faisons partager quelques beautes vegetales et animales rencontrees tout au long de nos marches en terres australes de la Patagonie chilienne et argentine.

A vous de lancer le diaporama

Nous quittons Santiago en pleine ceremonies d investiture du nouveau President de la Republique et nous vous donnons rendez vous dans quelques jours a San Pedro de Atacama ou nous allons sejourner quelque temps avant de rejoindre la Bolivie par le Sud Lipez et le salar d Uyuni.

Santiago, Valaparaiso .... en famille

2010-03-07T14:34:00.000-08:00

Apres avoir eu tant d informations contradictoires nous avons finalement pu avoir un vol pour Santiago avec une descente d avion et recuperation des bagages particulieres, directement sur la piste de l aeroport (terminal ferme pour reparations).

Notre venue a Santiago sera surtout l occasion d une rencontre familiale. En effet, Benjamin - mon p'tit frere - et sa copine Marion sont eux aussi en voyage depuis plusieurs mois (Cf leur blog "les yeux dans la lune" en lien sur notre page)et nous avions prevu de nous croiser "some day, some where". Ce sera finalement le 6 mars 2010 a Santiago du Chili.
Ca fait plaisir de voir des tetes connues apres 6 mois de voyage si loin de notre terre natale !
Comme nous voyageons en sens inverse avec plusieurs destinations en commun, nous nous echangeons de nombreux tuyaux et faisons deja le bilan de toutes les formidables aventures que nous avons pu vivre tout en revant a l idee de celles a venir.

A Santiago reigne une atmosphere particuliere puisque pendant 2 jours un immense Telethon donne a la ville un caractere festif, quelques jours seulement apres les terribles evenements. Les appels a la solidarite nationale permettront de recolter plusieurs millions de pesos qui aideront a la reconstruction des zones les plus touchees.

Nous resterons 2 jours dans la ville qui a nos yeux presente assez peu de charme (1 ou 2 quartiers historiques sympas et quelques monuments, c est tout).
Nous rejoindrons en revanche Valaparaiso, ville haute en couleurs dont les nombreuses collines et les quartiers historiques produisent un emerveillement quasi permanent. Pablo Neruda en avait fait un de ses endroits favoris et nous avons pu visiter sa maison - La Sebastiana - sorte de navire vitre dominant toute la baie, riche en mobilier et objets de toute origine. A Valaparaiso, il fait bon se perdre dans les rues etroites et tortueuses, les escaliers a pics, se faire une frayeur dans les ascenceurs uses qui permettent de gravir certaines collines.
La ville est faite de maisons toutes plus colorees les unes que les autres et les peintures murales sont etonnantes ...

Tout le monde se mobilise pour la campagne - Chile ayuda a Chile -

Les ecoles sont parfois fermees pour travaux > Quel bonheur !!
Plaza de armas de Santiago
Quelques fresques de la capitale

Tenue de soiree exigee pour nos retrouvailles
Rues et escaliers de Valparaiso

Un projet d enterrement des lignes electriques semble etre annonce

Les fameux ascenceurs

Petit tour de trolley pour mon ptit frere

La Sebastiana, maison de Pablo Neruda a Valparaiso

3 ecrivains celebres en train de converser ...
Les 2 frangins trinquent avec un verre de Pisco Sour, boisson nationale

Region des lacs

2010-03-05T07:47:00.000-08:00

Nous sommes partis dans la brume et sommes passes au dessus des nuages par un raide sentier amenant a un refuge au pied du volcan Puhyehue. Nous nous y sommes repris a 2 fois pour faire son ascension car un brouillard epais commencait a nous boucher la vue lors de notre 1ere tentative. En revanche, le lendemain matin par un temps plus clement nous avons pu faire l ascencion avec des vues sur tous les monts alentours et decouvrir un fabuleux cratere blanc de neige. Apres la descente nous avons pris la direction de Los Baños endroit sympathique ou on peut se baigner dans des sources d eau chaude que l on regule avec l eau froide de la riviere. Toutes ces randos se font sur des dunes de lave et nous avons eu plusieurs fois l impression d etre comme dans un desert. Depuis Los Baños nous avons pu explorer une zone d activite volcanique tres coloree avec geisers fumerolles et forte odeur de souffre. Tout cet endroit est apparu suite au tremblement de terre de 1960 qui a maintenant comme element de comparaison celui du 27 fevrier 2010.

Nous avons ensuite enchaine avec une rando a Pampa Frutilla en partie le long du "Sendero de Chile" (projet de relier tout le Chili du Nord au Sud par un sentier pedestre dont certains troncons existent deja) dans une vegetation luxuriante (hetres, fougeres, bambous, fuschia, ...) pour arriver au bord du lac "laguna de los monos" ou nous avons pose notre tente sur un tapis de fraisiers (frutilla) sauvages. Comme nous etions les seuls, l endroit nous a paru encore plus isole qu il ne l est.

De retour a Entre Lagos, nous nous sommes poses 1 journee qui finalement n a pas ete de tout repos en raison de l episode "reveil brutal par un seisme" pour repartir vers Bariloche en Argentine haut lieu du tourisme de montagne. Nous avons 4 jours pour faire la grande traversee du parc national Nahuel Huapi. Nous demarrons par la montee au refuge Frey a 1700 m sous un soleil de plomb. La forte chaleur a laquelle nous n etions plus habitues, le manque de sommeil depuis 2 jours et les exces de la veille (parilla argentine arrosee d une bouteille de vino tinto malbec) font que nous souffrons plus qu a l acoutumee (on l avait bien cherche). Heureusement que l eau du lac Touchek au pied du refuge est fraiche a souhait pour une baignade bienvenue. La 2 eme journee s annonce difficile et elle le sera. 7h sous le soleil avec des deniveles importants, notamment 2 longues descentes dans des pierriers difficiles dont une vraiment vertigineuse. Heureusement les paysages sont fantastiques (lac Schmoll, cerro catedral ...) et comme la veille notre bivouac se fera au bord d un lac pres du refuge San Martin. L eau est glacee mais la courte baignade a le merite de nous rafraichir et de nous detendre a la fois.

Les 3eme et 4 eme jours seront marques a la fois par la malchance et la chance.

Notre chemin nous fait redescendre dans la vallee et prendre une piste routiere sans interet de 8 km avant de remonter dans la montagne. On decide donc d arreter la premiere voiture qui passera et un argentin de Bariloche nous prend dans son 4*4 defonce qui doit subitement s arreter car la piste est fermee pour des travaux a l explosif ! Tres pres de notre chemin de rando. On decide donc de finir le bout de piste a pied et nous quittons le 4*4 en oubliant notre appareil photos. Heureusement l argentin etait venu pour faire une rando au meme endroit que nous et nous le retrouvons 15 mn plus tard avec notre appareil. Ouf, on a echappe a la perte de tous nos cliches depuis le 1er janvier. La fin de la rando est magnifique , montee dans la vallee le long d un torrent puis par un sentier sinueux qui nous amene a un refuge juche sur un enorme rocher qui surplombe la vallee, au pied de la Laguna Negra. Le 4eme jour, nous prevoyions de passer par un refuge pour rejoindre la route de Bariloche mais il en a ete autrement. Apres 4h de marche sur un chemin extremement difficile (passage aerien, descentes et montees abrupts sur terrain glissant) notre pose dejeuner se fait pres d un lac qui n est pas sur notre carte. On a beau chercher ou nous sommes, on est bel et bien perdus ! Puisque nous devons absolument etre a Bariloche le soir meme, nous decidons de rebrousser chemin puis de redescenre dans la vallee par le sentier de la veille. Au total plus de 12h30 de marche non stop pour prendre un bus a 22h30 qui nous a ramenera a bon port. OUF !!

Nous sommes aujourd hui revenu a Puerto Montt au Chili avec une ambiance tres particuliere liee au desastre et nous partons finalement pour Santiago puisque notre vol est maintenu.

La cabane ou nous avons ete reveille par le tremblement de terre

Cratere du volcan Puhyehue

Bains chauds

Volcan Osorno

coucher de soleil sur le volcan puhyehue

Balisage a la chilienne !

La moquette de Pampa Frutilla

Lever de lune pres de Bariloche

Un campagnon de rando pas farouche

Voila ce que nous avons descendu !!!

un bivouac de reve ...

Si si elle est fraiche !!

Tout va bien ...

2010-02-27T11:34:00.000-08:00

Le tremblement de terre qui a touche le Chili tot ce matin n etait pas vraiment prevu dans notre programme mais on dit que toute experience est enrichissante !!!
Tout va bien pour nous ce qui n est malheuresuement pas le cas de tout le monde.
Nous n etions pas au plus pres de l epicentre meme si les secousses ont ete assez fortes tout comme notre inquietude pendant plusieurs heures.

On est ce soir a Bariloche en Argentine quelques jours avant de nous envoler pour Santiago.
A bientôt

L Archipel de Chiloe

2010-02-20T12:43:00.000-08:00

Apres 28h de ferry depuis Puerto Chacabuco (traversee du fjord Aysen puis remontee au nord le long de nombreux archipels) nous avons atteint le sud de la grande ile de Chiloe a Quellon. Tres vite nous avons pu nous rendre compte du caractere unique de cet archipel du fait de son climat (on dirait la Bretagne), de son attachement fort a la mer (poissons et fruits de mers sont les premieres ressources) mais aussi a la terre (la pomme de terre y est reine et l exploitation du bois ancestrale).
Nous avons visite quelques unes des eglises les plus caracteristiques que possede Chiloe ( il y en a plus de 150 dont 16 sont inscrites au patrimoine mondial de l unesco), eglises faites de bois (cypres et meleze principalement) avec le plus souvent une tour en facade et 2 toits inclines et aussi parfois des couleurs tres vives. Nous avons egalement apprecie quelques specialites culinaires locales dont le fameux curanto, plat de fruits de mer et viandes cuits dans des feuilles de nacla (sorte de rhubarbe) et avons eu un apercu de la culture chilote avec une peña folklorica (chants, danses et musiques traditionnelles avec beaucoup d accordeon) a Castro, la capitale de l ile.
Nous avons meme pu randonner 2j sous le soleil (tout un exploit !) dans le parc national situe en bord de Pacifique accompagnes de jeunes chiliens. Une baie du joli nom de Cole Cole attire en effet de nombreux jeunes mochileros (routards sacs au dos) de Santiago qui viennent y passer quelques jours pour faire la fete. Toute une ambiance !!
Enfin, puisque la pluie (voire les trombes d eau et les innondations) a pris le dessus nous avons laisse la marche pour le stop ce qui nous a valu une sympathique rencontre avec 4 quinquagenaires chiliens, Luis, Antoña, Vivi et Pilar en vacances a Chiloe. Sur la plateforme arriere de leur pick-up (donc a l air ..... enfin plutot a l eau vu la meteo !) nous avons parcouru une piste jusqu a Tenaun et son eglise singuliere, haute en couleurs. La bas, nous avons partage un almuerzo (dejeuner) exquis chez Mirella, la proprio d un gite rural repute et appartenant au reseau d agrotourisme chilien. Au menu crudites du jardin, empanadas (chaussons a la garniture salee) et cazuela de la casa (sorte de potee avec legumes, riz et fruits de mer fumes). Un veritable regal.
Nos 4 joyeux compagnons nous ont meme raccompagnes jusqu a un bus direction Ancud au nord de l ile d ou nous sommes repartis pour randonner dans la region des lacs, au nord de Puerto Montt. Le mauvais temps qui nous poursuit commence a atteindre notre moral et nous avons decide de passer 2 jours a Entre Lagos un village au bord du lac Puyehue avant de partir randonner dans le parc national tout proche.

Ferry Puerto Chacabuco - Chiloe

le ferry est l unique lien avec ces iles isolees de Patagonie

Eglises de Chiloe

Randonnee vers Cole Cole, le long du Pacifique

Bivouac de reve ...

Campagne chilote

Autres eglises

Marche d Achao avec produits du terroir

Le fameux Curanto

Palafitos de Castro

Chanteur et bonnet typiques

Preparation des empanadas de Mirella

Tenaun apres la pluie.

Une joyeuse bande ...

... et toujours la pluie

Notre road movie de Villa O'Higgins a Coyhaique

2010-02-09T10:57:00.000-08:00

Villa O'Higgins ville fantome au bout de la mythique carretra austral creee en 1978 pour amener des colons a peulper le grand sud et faire de l´elevage. Les principales activites ici sont le bois et la viande bovine et ovine. Il fait froid et il pleut (un ete pas comme les autres nous dit-on !!). On nous a cependant vante la fete annuelle qui a lieu justement vendredi et samedi et reprend les traditions rodeo, danse, musique vivante. Nous decidons donc de rester quelques jours car le prochain bus part des vendredi matin et ce serait dommage de passer a cote de cette oportunite.
Vendredi apm : inauguration de la fete par les officiels, le maire, un representant de l armee de terre, de la marine, des carabineros et du conseil regional (nous sommes dans la region Aysen). Pour demarrer, tout le monde entone l hymne national puis nous decouvrons des danses et chants autant argentins que chiliens. En effet, l'Argentine est toute proche et les patagons ont une culture commune (des slogans pour l independance de la Patagonie fleurrissent egalement ca et la ...).
Nous passons ensuite au rodeo. La duree des preparatifs des chevaux est tres longue au regard des quelques secondes passees par les cavaliers sur le cheval. Nous sommes surtout impressionnes par les visages authentiques des gauchos, presque toujours la clope au bec.
Mais ca tire en longueur et il fait tres froid (un ete pas comme les autres nous dit-on de nouveau !!). En plus, il n y a vraiment pas la foule.
Nous rentrons a l hotel nous rechauffer avec une bonne soupe et nous ne sommes pas tres enthousiastes a l idee d attendre 2 jours de plus le prochain et unique bus qui part lundi matin a 10h.
Mais le lendemain matin, nous apprenons qu un camion dont les chauffeurs logent dans la meme pension que nous repart le matin meme pour le nord par la carretera austral. Apres discussions, reflexions, rediscussions et negociations pour se faire rembourser nos billets de bus deja achetes il s avere que Javier a bien 2 places pour nous dans son camion - enfin dans le pick-up Chevrolet stationne sur la remorque de son camion - et c est donc la que nous prenons place en compagnie de 2 allemands qui viennent de finir a velo la fameuse carretera. Le voyage promet de durer ....
La carretera austral est une route de 1240 km entre Puerto Mont et Villa O´Higgins. Initiee par Pinochet qui souhaitait relier toutes les regions du Chili, elle a ete terminee en 1999. Elle traverse des paysages de glaciers, lacs et rivieres de couleur turquoise, forets de hetres et coniferes, montagnes aux sommets enneiges. Elle n est goudronnee qu aux abords de certaines villes et pour le reste c est de la terre battue melangee a de la caillasse concassee. Nous envisageons de faire 155 km pour rejoindre Carleta Tortel et cela nous prendra en tout 12h !!
Notre chauffeur est tres prudent et vu l etat de la route et les precipices que nous longeons, nous lui en sommes tres reconnaissants. Notre premier arret sera d ailleurs pour aider un camion a sortir du fosse. Ici la solidarite et l entre-aide ne sont pas des concepts mais se pratiquent a tout instant. Le 2eme arret sera pour attendre le transbordeur qui ne vient que 5h plus tard. Pour meubler le temps, Javier et son equipe sortent le rechaud pour y faire cuire les saucisses et preparer le traditionnel Choripan (petit pain rond avec un moitie de saucisse a l interieur).
Le transbordeur arrive enfin. Il est 19h, nous sommes a 50 km de notre but, Caleta Tortel, typique village en bord de fjord, dont toutes les maisons en bois sont reliees par des passerelles en cypres. Il est situe a 25 km de la carretera austral et nous ne sommes pas tres enthousiastes a l idee de camper a l intersection des 2 routes, sous la pluie (un ete pas comme les autres nous dit-on encore !!!). Une famille de touristes chiliens nous tirera de l embarras en nous faisant de la place dans le 4*4 familial deja bien rempli (parents, 2 garcons la grand-mere et le chien). Nous arriverons a destination vers 20h et serons accueillis dans une pension de famille avec au menu un asado (grillade) de mouton et patates arrose de vino tinto chileno (un regal).
Apres une bonne nuit, un bon petit-dej (le pain maison est meilleur qu´ailleurs - au chili, bp de personnes cuisent leur propre pain et on trouve meme au supermercado des sacs de 40kg de farine !!) nous visitons le village sous une eclaircie (on en profite car c est un ete pas comme les autres il parait !) puis nous repartons en bus en debut d apres-midi vers Cochrane. Le lendemain ce sera 10h de bus pour 360 km jusqu a Coyhaique, capitale de la region Aysen. Les paysages sont vraiment splendides (surtout le lac du general Carrera, un ancetre loitain de la famille de Nathalie qui ne peut s empecher de verser une petite larme, hi, hi, hi).
Fideles a notre organisation, nous ne perdons pas de temps et reservons une traversee de 2 jours en ferry pour rejoindre l ile de Chiloe, notre prochaine destination, depuis Puerto Chacabuco. Depart prevu jeudi 11 a 10h.

Debut de la carretera austral

Fete annuelle au village

Belle brochette d officiels

Ceremonie d ouverture du rodeo

Tu seras gaucho mon fils !!

Tribune a ciel ouvert au pied des montagnes (temperature 5 deg max)

Tirage au sort du passage des participants au rodeo

Preparatifs vestimentaires

Ca bouge et les chiens sont toujours de la partie

Une botte bien piquante

Un peu de reconfort apres l effort ...

Maisons traditionnelles de Villa O Higgins

Preparatifs du depart en camion-pick up par Javier et ses associes

Vues depuis notre pick-up Chevrolet

1ere pause non prevue

Manoeuvres de Javier pour entrer sur le transbordeur

Caleta Tortel

Martina, notre logeuse en plein petrissage

Son mari, en train de couper un bout de viande

los Glacieres et le passage de frontiere Argentine Chili par la porte de derriere ..... avec les photos

2010-02-05T07:14:00.000-08:00

Passage de la frontiere argentine avec message a destination des britanniques

Admirez le Perito Moreno

Vues du Fitz Roy a distance

Passage Argentine - Chili par "la puerta de atras"

Depuis Puerto Natales, nous avons rejoint l Argentine et le Parc National de Los Glacieres en passant la frontiere sous la neige.
Premier arret a El Calafate, ville touristique , pote d acces au glacier Perito Moreno, situe au sud du Parc.
Le glacier Perito Moreno, de dimension impressionnante, est surtout exceptionnel du fait qu il avance de 2 metres par jour. Il est tres accessible par la route et on peut l observer depuis les nombreuses passerelles qui ont ete installes sur la Peninsule de Magallanes qui lui fait face. L observer est une experience autant visuelle que qu auditive du fait des gros morceaux de glace qui se detatachent regulierement.
Apres cette journee, depart pour El Chalten, porte d acces a tous les sentiers et voies d escalade autour du Mont Fitz Roy: chaine de montagnes mythique d Amerique du Sud, aux sommets affiles commes des canines. Nous projetons de faire 5 jours de rando autour du Fitz Roy mais nous rebrousserons chemin des le lendemain en raison des mauvaises conditions climatiques ( neige et vent glacial en continu). Nous apprenons par la suite que des alpinistes sont venus tout specialement de Suisse et attendent depuis un mois, 2 jours de beau temps d affilee pour faire une ascension.
En raison des previsions meteo et du peu de frequence des liaisons maritimes, nous decidons de poursuivre notre route et de repartir pour le Chili avec un passage de frontiere des plus particuliers.
Nous partons de El Chalten en bus pour 37 km sur une piste 4x4 le long du Rio Electrico. De la nous embarquons sur un bateau qui traverse le lac del Desierto. De l autre cote un poste de gendarmerie Argentin nous permet de passer la douane, puis nous marchons pendant 6 h (avec toutes nos affaires), sur un sentier cote argentin et piste de 4x4 cote chilien. Il n y a pas de route ici et le sentier passe par des sommets enneiges et nous avons a plusieurs reprises des vues magnifiques sur le Fitz Roy enfin degage. Apres le passage de frontiere, nous redescendons vers Candellario Mancilla au bord du Lac O Higgins.
Candellario Mancilla est un lieu dit ou se trouve une ferme et un poste frontiere Chilien avec en permanence au moins 5 douaniers a minima. Ce lieu est tellement isole que leur mission ne dure pas plus de 3 ans afin de ne pas devenir locos. Nous campons a le ferme dans un champ qui surplombe le lac.
Le seul lien de cet endroit avec le reste du monde est le chemin que nous avons emprunte et le ferry 3 fois par semaine en ete et tous les 15 jours en hiver. La traversee en ferry nous amene a Villa O higgins , village de 600 habitants au bout de la carretera austral, qui est arrivee ici en 1999.
Nous rejoignons un camping mais en raison d une pluie battante qui durera toute la nuit, nous dormirons a meme le sol de la salle commune avec 3 autres francais et 3 belges. Finalement ce lieu de passage va nous retenir quelques jours puisque la fete traditionnelle du village debute dans 2 jours, ..... nous vous raconterons.
Il fait toujouts tres froid ici ce qui s explique par la presence entre ces terres et l ocean pacifique du "campo de hielo sur", plus grosse masse glaciaire au monde en dehors des 2 poles.
:::: les photos arriveront un peu plus tard car la bibliotheque ferme !!

Torres del Paine et la region de Puerto Natales

2010-01-28T17:12:00.001-08:00

Torres del Paine, parc national cree en 1958, declare reserve de la biosphere par l UNESCO en 1978. Nous venons d`y faire 6 jours de rando fantastiques avec un temps fou, un vent a decrocher les oreilles des guanacos, une pluie a detremper les plumes des condors et des paysages a rendre baba les touristes emerveilles que nous sommes.
On est alles de campamiento en campamiento avec chaque soir une ambiance vraiment sympa ou tout le monde, en faisant sa tambouille se raconte les aventures de la journees et les projets du lendemain. Nous ne comptons plus les lacs, les pics enneiges et les glaciers decouverts.
Les points les plus spectaculaires ont ete le premier jour l envol d un condor au dessus de notre tete, le passage du col John Gardner avec un vent et du gresil qui nous immobilisaient par moment, la montee aux 3 tours del Paine (les 3 pics qui ont donne leur nom au parc) que nous avons pu admirer longuement ce qui est une chance vu la meteo capricieuse.
En guise de repos, depuis Puerto Natales, joli petit port aux maisons colorees situe sur le fjord Ultima Esperanza, nous avons poursuivi par une excursion plus pepere en bateau puis zodiac dans le parc national Bernardo O`Higgins qui nous a permis de decouvrir les glaciers Balmaceda et Serrano et les rives sauvages du rio Serrano, riviere remplie uniquement l ete grace a la fonte des glaciers.
Demain, depart pour El Calafate en Argentine (excursion au glacier Perito Moreno) puis rando depuis El Chalten, toujours en Argentine, dans le parc national Los Glacieres.

Tierra de Fuego y Ushuaia ..... avec les photos

2010-01-18T15:42:00.000-08:00

L'Ile de Terre de Feu est separee du continent sud-americain par le fameux detroit que Magellan decouvrit en 1520. Cette partie du globe est restee tres longtemps extremement isolee avant que les anglais s'y interessent pour des raisons strategiques en occupant les îles Malouines fin 18eme.
Cette terre du bout du monde etait originellemet peuples d`indiens, notamment les Yamanas qui vivaient en se nourrissant essentiellement de mamiferes marins, coquillages et champignons. Malgre le climat hostile, ils vivaient pratiquement nus (leurs vetements n auraient jamais pu secher) et maintenaient en permanence des feux allumes - d'ou le nom donne a cette île - pour se rechauffer. On retrouve des traces de leur civilisation au moins 7000 ans en arriere.
L`île est aujourd`hui partagee entre lºArgentine et le Chili qui se surveillent mutuellement en permanence.
Ushuaia (la baie du soleil couchant en langue yamanas), en Argentine, est separee de plusieurs petites îles au sud par le Canal de Beagle qui constitue un autre passage entre les oceans Pacifique et Atlantique. La ville a ete creee il y a 120 ans.
Nous avons explore en partie le canal sur un bateau de pêche et en canoe et avons accoste sur plusieurs petites iles desertes ou nous avons pu observer une faune et une flore abondantes avec en toile de fond les sommets enneiges de la cordillere Darwin (extremite de la cordillere des andes).
Les pingouins, lions de mer, cormorans, goelands, castors ... sont les seuls habitants de ces îles et, a notre grande surprise, la vegetation n´y est pas rare (forêts, lande, nombreuses fleurs dont de jolies campanules et orchidee sauvages). En effet, les temperatures bien que fraîches toute lºannee ne sont jamais extremement basses et pour notre part nous avons eu 3 jours frais mais ensoleilles.
Enfin, nous avons explore le parc national Tierra de Fuego jusqu´a la frontiere chilienne (un aimable panneau nous invitait a faire demi-tour) en suivant les bords du lac Roca.
Il faudrait des mois voire des annees pour explorer toutes les iles et les moindres recoins de Terre de Feu jusquºau mythique Cap Horn mais nous repartons deja demain matin pour Puerto Natales en Patagonie chilienne (16h de bus !) afin de preparer notre premier trek en Amerique latine (7 a 9 jours dans le parc Torres del Paine).

Premiers pas en Patagonie

2010-01-15T12:57:00.000-08:00

¡Hola!
Apres 2*4h de vol et une nuit blanche nous voila arrives a Punta Arenas pour une escale technique avant de rejoindre Ushuaia en bus demain matin.
Passer du climat sub-tropical de l ile de Paques a l ete austral de Patagonie (15° et un vent oscillant entre 60 et 90 km/h) en moins de 12h est assez brutal et nous avons ressorti les vestes.
La ville, port militaire, n est pas des plus belle bien qu elle longe le detroit de Magellan.
Rendez-vous demain en Argentine.

RAPA NUI

2010-01-12T15:29:00.000-08:00

"Te Pito o te henua" (le nombril du monde) disent ses habitants, du fait de sa position aussi isolee a 3800 km de Santiago de Chile et 4000 km de Tahiti.
Ile volcanique avec 3 volcans principaux (511 m pour le plus haut ) et environ 70 petits cones qui donnent un paysage aux formes arrondies. Le tout est recouvert de roches noires et d herbe verte ou des chevaux et des vaches se promenent en liberte. Il pleut regulierement ici, nous en sommes temoins malgre le plein ete. Les cotes sont formees de roches et de falaises par endroit et les vagues qui viennent s y fracasser peuvent etre impressionnantes.
Il y a toujours du vent ici, qui devient assez fort des que l on monte un peu.
Les Moai (de plusieurs tonnes) ont pu etre deplaces par des tempetes.
Il n y a qu une plage de sable fin, Anakena a 18 km du village au bout de la seule route correctement goudronnee. L eau y est a 21 degres garantis par la carte officielle de l ile et la plage est surveillee par 7 moai (statues) avec leurs Pukao (chapeaux) et ombragee de cocotiers plantes dans les annees 60 et provenant de Tahiti.
Un seul village Hanga Roa reunit l ensemble de la population, environ 4000 habitants, composee de quelques pascuans d origine, chiliens du continent et autres. Il y a pas mal de français installes ici, notament de Polynesie, du fait des liens importants lies a l appartenance a une culture commune.
La grande question actuelle est faut-il limiter l immigration ? De plus en plus de personnes veulent s installer et toutes ne respectent pas la culture pascuane. Faut-il selectionner ?
Autres questions - la gestion des dechets - qui n est pas traitee actuellement et faut-il laisser partir un Moai pour une exposition qui doit se derouler a Paris en avril 2010 ? Beaucoup semblent etre contre ...
On voit quand meme quelques affiches pour l election presidentielle qui doit avoir lieu le 17 janvier meme si le continent ici est loin.
Sinon ici ce sont les vacances d ete et en plus de plage baignade et surf ce qui occupe beaucoup de monde c est la preparation de Tapati, la fete annuelle au cours de laquelle se deroulent de nombreuses competitions dans les domaines artistiques et sportifs.
Nous assistons regulierement aux repetitions de danses et chants du groupe qui soutient l une des candidates ( il y en a 2) a etre reine du village et c est tres anime. Un groupe de musiciens et chanteurs sur la scene et pres de 200 personnes, femmes devant et hommes derriere en train de repeter des choregraphies. Super meme si fouillis par moment puisqu il y a aussi les chiens et les enfants qui circulent en permanence. Tout le monde est invite a participer mais on ne s est pas senti a la hauteur et on ne sera malheureusement pas la pour la fete en fevrier.
Bon parlons un peu des Moai, statues qui nous ont amenes ici. Ils sortent presque tous d une carriere situee dans le cratere du volcan Rano Raraku ou l on peut encore en voire laisses sur place inacheves. La plupart des Mai, il y en a a peu pres 800 sur l ile sont renverses face contre terre en raison de guerres tribales, tsunamis ou autres hypotheses. Quelques moai ont ete redresses. De nombreuses recherches archeologiques ont ete menees et le sont encore ici pour essayer de connaitre les raisons pour lesquelles ces statues ont ete sculptees a une epoque et transportees a travers l ile puis abandonnees et detruites.
Nous avons parcouru l ile a velo et a pied (on n est pas assez temeraire pour le cheval pascuan) et savoure quelques produits locaux comme les ananas fraichement coupes ou les jus naturels de goyave, banane ou mangue.
Bon on vous laisse car c est l heure de notre repetition pour le Tapati ...
Prochain rdv en Patagonie.

Beaucoup de photos ... les commentaires arriveront plus tard

2010-01-07T12:05:00.000-08:00

Rapa Nui

2010-01-04T09:16:00.000-08:00

ou ile de Paques, et ses charmes,
Nous sommes sous la pluie depuis ce matin et ca a lair bien parti pour la journee, c est le climat subtropical et ses mysteres !!! Mais le peu que nous avons vu est a la hauteur de nos attentes, entre les Moai (statues geantes faites de tuf volcaniques) , la splendeur des volcans et des cotes decoupees, l animation de Hanga Roa (le village), le charme de la campagne doucement vallonnee et ou se promenent en liberte chevaux sauvages et vaches.
Internet n est ni tres rapide, ni tres accessible ici aussi, il vous faudra certainement patienter pour voir les photos !
Merci a tous pour vos bons voeux, pour nous l annee commence en tout les cas pour le mieux !

Meilleurs voeux

2009-12-31T08:53:00.001-08:00

Cºest depuis l ile de paques que nous vous souhaitons a tous une tres bonne annee 2010

Auckland, moderne et cosmopolite

2009-12-28T13:29:00.000-08:00

Auckland, 4 jours dans la cite des voiles et sa chaleur humide de l`ete. C`est le contraste complet avec le reste de la NZ et meme les autres villes. 1 M d`habitants sur les 4 que compte le pays, en majorite originaires d`asie et des iles du Pacifique sud. Ville construite sur des volcans et le long de nombreuses baies ce qui fait de bons deniveles et des occasions nombreuses de points de vue.

Nous avons donc laisse la rando de cote pour qlq jours et fait les soldes de fin d`annee (juste pour remplacer ce qui est use car on porte tout sur le dos !), de la voile sur un bateau de l`America`s cup, des visites de musees, plage .... et repos avant le depart pour l`autre continent.

Dans qlq heures, nous volons pour Santiago de Chile puis vers l`Ile de Paques.

le cratere d`un ancien volcan en pleine ville

"notre voilier"

Fier le marin avec son tee shirt special naufrage pour etre vue de loin ...

Prete a hisser les voiles

Au boulot ...

Ils n`ont pas l`air tres rassures les 2 derrieres !

C`est beau un marin avec un tee-shirt et un bonnet special Tsunami pour etre vue de tres tres loin .... et de tres tres profond !

Une Ile volcan dans la baie d`Auckland

A pas l`air trop rassure non plus le captain ...

Si si, il faut bien se tenir ...

Noel en NZ

2009-12-25T00:38:00.000-08:00

Tres important ici puisque c`est aussi le moment ou l`on se retrouve en famille non pas pour un reveillon mais pour un dejeuner le jour de noel.

Pas de decoration dans les rues ou tres peu, il faut dire qu`il fait jour jusqu`a 21h30 donc on ne les voit pas trop. Peu de changements dans les magasins d`alimentation non plus. A part quelques desserts, on est loin de l`opulence de nos magasins. Par contre tout est ferme, pas de bus, de train de musee ni de supermarche ce qui est inhabituel dans un pays ou tout est ouvert tous les jours parfois jusqu` a fort tard.

Noel marque aussi le debut de deux mois de vacances estivales pour les ecoles et du rush vers la montagne la plage et tous les lieux de vacances. Pour nous c`est etrange de voir a Noel les enfants sur les balancoires jusqu`a la tombee de la nuit, les magasins remplissant leurs rayons de jardinage et d`entendre les tondeuses a gazon.

Pour notre part le jour de Noel nous a permis d`aller a Mission Bay, une des principales plages d`Auckland pour nous baigner.

Notre diner du reveillon ...

La plage de Mission bay

L`arbre qui symbolise Noel en NZ, le celebre pohutukawa

Tongariro National Park ..... ou la fin de notre aventure NZ

2009-12-23T13:04:00.000-08:00

Pour finir en beaute avec la rando en NZ nous avons parcouru le "around the mountain circuit" et le "Tongariro alpine crossing" qui offrent les plus beaux paysages de cette chaine volcanique. Le depaysement a ete si fort que nous avions parfois l`impression de marcher sur la lune. Au menu, traversees d`immenses plateaux desertiques, de champs de lave, de vallees creusees par des eruptions recentes (1996 pour la derniere), tout cela avec vue quasi en permanence sur les 3 principaux volcans, Ruapehu, Ngauruhoe et Tongariro. Le final a ete grandiose avec les traversees de plusieurs crateres dont le "red crater" avec ses couleurs flamboyantes, le passage par les lacs d`emeraude (la couleur caracteristique est le fait des mineraux deposes par l`activite volcanique permanente) et la descente a travers des fumerolles et leur odeur de soufre. Que du bonheur !! Voila, c`est la fin de notre aventure sportive en NZ, snif, snif ...

Photos du Around the montain circuit

Mt Ngauruhoe

Une femme a marche sur la lune, Nathalie Garreramstrong ....

Mt Ruapehu

Pont de singe sur une impressionante vallee creusee suite a une eruption

Un "peu" de lave

Coucher de soleil sur le Mt Ruapehu, le soir du 21 decembre ...

Photos du Tongariro Crossing

Premier cratere

Red crater

Les lacs d`emeraude

Troisieme cratere

Fumerolles

Taranaki le pudique

2009-12-17T14:01:00.000-08:00

C`est qu il ne se devoile pas facilement ce fameux mont Taranaki, cone volcanique de la west coast age de 120.000 ans et culminant a 2518m. Il faut dire qu il est bien arrose (8000 mm de pluie par an) grace a tous les nuages qui viennent s y aglutiner en permanence.
Le vent, la pluie et la neige nous ont accompagne pdt nos 3 jours sur le "around the montain high level circuit". Nous en avons bave mais nous y sommes arrives. Nous sommes venus a bout des passages glissants a flanc de volcan, des traversees de champs de lave et des sous-bois boueux et piegeux. Sur ces 3 jours, Mont Taranaki s`est devoile totalement au moins ......... 10 mn !!!!
En revanche, le jour de notre depart de New Plymouth nous avons pu le contempler majestueux et sans un seul nuage jusqu`a ce que le bus nous en eloigne.
Mais qu`a cela ne tienne nous sommes maintenant dans la chaine des volcans du parc national Tongariro pour en prendre plein les yeux ....... si le temps le permet, of course!
Par ailleurs, nous avons pris un remontant eco-responsable en mangeant des fraises neo-zelandaises. Que c`est bon de manger des fraises en hiver ....